ፎኮ ዴ ላ ሄርማንዳድ

¿Cuéntanos qué le hizo ቬኒር ኣ ሎስ ኢስታዶስ ዩኒዶስ?

Vine a los Estados Unidos en 1965 huyendo del régimen socialista que se apoderó de mi país de origen፣ Cuba። La opresión y persecución hacia todo aquel que no estuviera de acuerdo con las políticas e ideología del régimen se hizo የማይታገሥ። ኢስታዶስ ዩኒዶስ ዘመን ኡን ፋሮ ዴ እስፔራንዛ፣ ኡን ፓይስ ዶንዴ ቶዶስ ፖዲያን ሶናር ኮን ሎግራር ሱስ ኦብጄቲቮስ ኮን ትራባጆ ዱሩ ዪ determinación።

ኩዋንዶ ቪኖ እና ቨርጂኒያ?

ወይን እና ቨርጂኒያ con mi familia en 1987 Mis hijos gemelos (Jason y Bryan) estaban en ሴክስቶ ግራዶ እና ሚ ሂጆ ከንቲባ፣ ስቲቨን፣ ዘመን እስቱዲያንቴ ዴል ሰጉንዶ አኖ ኤን ላ ኤስኩዌላ ሴኩንዳሪያ።

Cuéntanos sobre la vida en ቨርጂኒያ ባህር ዳርቻ።

የኩዋንዶ ወይን በቨርጂኒያ ባህር ዳርቻ፣ እኔ እንደ ኮሞ en casa። Siempre me encantó la playa፣ y antes de mudarme a vivir በቨርጂኒያ ቢች ቪቪ እና ግሪንስቦሮ፣ ካሮላይና ዴል ኖርቴ እና ቴነሲ፣ ፖርሎ ሎ ኩ ፉዌ ማራቪሎሶ ቮልቨር a vivir cerca de la playa።

Usted enseñó a sus mutachos a amar la libertad y la democracia. ¿Alguna vez tuvo la idea de que uno de ellos seguiría el servicio público?

A mis hijos se les enseñó desde muy pequeños cuán bendecidos eran por ser estadounidenses y por tener la ሊበርታድ ዴ ኤክስፕሬሳር ሱስ ሃሳቦች፣ ሉቻር እና ፐርሰጉየር ሱስ ሱዌኖስ። Cuando Jason tenía unos 10 años, conoció a uno de mis primos, Gilberto, quien estaba encarcelado en Cuba con una condena de 30 años por participar en actividades anticastristas en la Universidad de La Habana። Él nos habló sobre las terribles condiciones y el castigo degradante en la cárcel. Se le permitió venir a los EE. ኡኡኡ። en una liberación de prisión política en la década de 1980. Jason quedó hipnotizado cuando mi primo detalló los horrores que sufrió en los campos de prisión comunistas።

ኡናስ ዶስ ሴማናስ ዴስፑዬስ፣ ሪሲቢ ኡና ላማዳ ደ ሱ ማይስትሮ ሶብሬ ኡን ኢንሳይዮ que escribió en su clase de inglés sobre la terrible experiencia de mi primo. A la maestra le resultó inusual que un niño de 10

años escribiera algo tan profundo a una ኤዳድ ታን ቴምብራና። Siempre les dije a mis hijos que la libertad que disfrutan se ganaba con aquellos que sirven en el servicio militar y público quienes preservan nuestra increíble forma de vida። Siento que esa visita despertó su interés en seguir más tarde una carrera en el servicio público.

¿Cómo fue ver a su hijo convertirse en el Fiscal General de Virginia?

ኢስታባ ኤክስትራማዳሜንቴ ኦርጉሎሳ የ አሶምብራዳ ኩዋንዶ ሚ ሂጆ ፉኢ ኢሌጊዶ ፊስካል ጄኔራል ሳቢያ ቁ ቶዶ ሎ que habia pasado para comenzar una nueva vida en los Estados Unidos valió la pena para ver a mis hijos alcanzar sus sueños, algo que no sería posible en un país socialista donde el gobierno dicta lo que puedes hacer y no puedes hacer.

¿Cuál es una lección que ha aprendido y que le gustaría compartir con otras mujeres?

ቴንጎ ኡን ግራን ሬስፔቶ ፖር ኢስታዶስ ዩኒዶስ፣ ሚ ፓይስ ጉዲፈቮ፣ que me abrió los brazos a mí ya tantos otros a lo largo de tantas generaciones que han seguido el faro de esperanza que es este hermoso país። El consejo que les daría a los padres es que siempre recuerden que tenemos el deber de criar y nutrir a nuestros hijos física, emocional y espiritualmente. ታምቢየን ቴኔሞስ ኤል ደበር ደ እንሴናርልስ ሎስ ቫሎሬስ እና ላ ግራንዴዛ ዴ እስቴ ፓይስ እና ሶብሬ ኑዌስትሮ ፓድሬስ ፈንዳዶሬስ que nos dieron un legado de libertad y oportunidad። Recuerdo una cita de mi presidente favorito፣ ሮናልድ ሬገን፡ “La libertad nunca está a más de una generación de distancia de la extinción። ኖ ሴ ሎ ፓሳሞስ ኤ ኑኢስትሮስ ሂጆስ እን ኢል ቶረንቴ ሳንጉይኔኦ። Se debe luchar por ello፣ ፕሮቴገርሎ y transmitirlo para que ellos hagan lo mismo, o un día pasaremos nuestros últimos años contándoles a nuestros hijos ya los hijos de nuestros hijos cómo era una vez en los Estados Unidos, donde ሎስ ሆሊብብሬስ”

Acerca de Miriam Miyares

Miriam Miyares nació el 3 de mayo de 1946 en La Habana, Cuba y huyó de la tiranía del comunismo por la libertad el 11 de octubre de 1965 Después de huir a España, emigró legalmente a los Estados Unidos, donde se naturalizo como ciudadana estadounidense en 1982. En 2015, casi 50 años después de la fecha en que huyó de Cuba, pudo entrar en una cabina de votación y votar por su hijo, Jason Miyares, para que la representara en la democracia más antigua del Nuevo Mundo, la Asamblea General de Virginia.